CONDITIONS D’UTILISATION
(FR) 🇫🇷
Mise à jour : 25 Juillet 2022
Les présentes conditions générales d’utilisation s'appliquent à l'utilisation du site ortho-smile.fr édité par l'Agence AGOS.
En accédant au Site ortho-smile.fr ou en l'utilisant, vous acceptez d'être soumis aux présentes conditions générales d’utilisation. Ces dernières incorporent expressément par renvoi et incluent la Politique du Site relative à la Vie Privée et toutes directives, règles, autres termes ou décharges de responsabilité qui peuvent être mis en ligne et mis à jour sur le Site ou sur des notices qui vous sont adressées. Si vous n'acceptez pas ces conditions générales d’utilisation, veuillez ne pas utiliser le Site ortho-smile.fr
Selon les évolutions des règles applicables à la loi RGPD, Webdentiste se réserve le droit de changer, modifier, ajouter ou retirer certaines parties de ces CGU unilatéralement et à tout moment, et sans préavis. Veuillez vérifier régulièrement ces CGU pour toutes modifications. La poursuite de l'utilisation par vos soins de ce Site à la suite de la mise en ligne de toutes modifications signifie que vous avez accepté et approuvé lesdites modifications.
Tout contenu du Site ou accessible via le Site ortho-smile.fr, y inclus les textes, les représentations graphiques, les interfaces utilisateurs, les interfaces visuelles, les photographies, les marques, les logos, les vidéos, les images, les applications, les programmes, le code informatique et toute autre information (collectivement intitulés « le Contenu »), incluant, de manière non limitative, le design, la maquette, l'aspect et la convivialité ainsi que la disposition dudit Contenu, sont la propriété de Agos ou de ses donneurs de licences et sont protégés par le droit d'auteur, le droit des marques et par d'autres lois relatives à la propriété intellectuelle et à la concurrence déloyale.
Vous pouvez imprimer ou télécharger le Contenu à partir du Site pour votre usage strictement personnel, non-commercial, à titre informatif ou pédagogique, sous réserve que vous conserviez intactes toutes les mentions relatives au droit d'auteur et aux autres droits de propriété.
Vous ne pouvez en aucune façon copier, diffuser, distribuer, modifier, publier, reproduire, stocker, transmettre, poster, traduire ou créer d’autres œuvres dérivées, ni vendre, louer ou concéder en licence tout ou partie du Contenu, des produits ou services obtenus à partir de ce Site, par tout moyen et à quiconque, à l'exception de ce qui est par ailleurs expressément autorisé par les présentes CGU, par une licence, un contrat d'abonnement ou une autorisation explicite de Webdentiste applicables.
Vous vous engagez à ne pas effectuer d'ingénierie inverse, à ne pas désassembler, décompiler ou traduire un quelconque logiciel du Contenu, ou par ailleurs à ne pas tenter d'obtenir le code source dudit logiciel, à l'exception de ce qui est expressément permis par la loi en vigueur, sans notre accord préalable et écrit. Vous vous interdisez d'effectuer une récupération systématique de Contenu depuis le Site afin de créer ou compiler, de manière directe ou indirecte, une collection, une compilation, une base de données ou un répertoire sans notre accord préalable et écrit.
Webdentiste ne pourra être tenu responsable des contenus spécifiquement publiés par ou à la demande du praticien ou toute personne externe à Webdentiste.
De plus, Webdentiste ne pourra être tenu responsable de tout élément ne respectant pas la Charte Ordinale du Conseil de l’Ordre Des Chirurgiens-Dentistes.
Sauf autorisation expresse de notre part, vous vous interdisez d'utiliser tout robot, robot-moteur ou robot moteur de recherche, ou tout autre programme de téléchargement automatique, algorithme ou dispositif, ou tout procédé manuel similaire ou équivalent afin de : (i) rechercher, extraire, créer des hyperliens en profondeur ou indexer de manière continue et automatique tout Contenu; (ii) collecter des informations personnelles à partir du Site aux fins d'envoyer des éléments non-sollicités ou non-autorisés ; ou (iii) d’occasionner une interruption dans le fonctionnement du Site ou dans l'utilisation du Site par un tiers. Si le site contient des fichiers ou des en-têtes d'exclusion de robot, vous vous engagez à les respecter et à ne pas utiliser de dispositif, logiciel ou routine dans le but de les contourner. Vous vous engagez à ne pas tenter d'obtenir un accès non autorisé à une portion ou à une caractéristique quelconques du Site, à tout autre système ou réseau connecté au Site ou à un serveur Elsevier, ou à un produit ou service quelconques fournis par le Site, accessibles ou distribués via le Site. Vous vous interdisez d'explorer, scanner ou tester la vulnérabilité du Site ou de tout réseau connecté au Site, ou de porter atteinte à la sécurité ou aux mesures d'authentification du Site ou de tout réseau connecté au Site.
Vous ne pouvez pas utiliser le Site pour publier ou distribuer une quelconque information (y inclus les logiciels ou autres contenus) lorsque cela est illégal, est une violation ou une contrefaçon des droits de tout tiers, ou qui serait diffamatoire, abusif, haineux, blasphématoire, pornographique, menaçant ou vulgaire, qui contiendrait des erreurs, virus, ou autres composants préjudiciables ou qui pourraient, d'une manière ou d'une autre, porter atteinte à la loi. Webdentiste peut, à tout moment, exercer un contrôle éditorial sur le Contenu du Site et le cas échéant les faire supprimer.
Vous ne pouvez pas, sans l'accord de Webdentiste/Groupe ENPS, utiliser le Site pour publier ou distribuer une quelconque publicité, un quelconque matériel promotionnel, ou inciter les utilisateurs tiers du Site à utiliser des biens ou services quelconques. À titre d'exemple (mais sans que cela ne constitue une description exhaustive), vous ne pouvez pas utiliser ce Site afin de mener des affaires quelles qu'elles soient, de solliciter l'exécution d'une quelconque activité interdite par la loi, ou de solliciter d'autres utilisateurs afin qu'ils souscrivent à d'autres services d'information. De la même façon, vous ne pouvez pas utiliser ce Site pour télécharger et redistribuer de l'information publique ou un logiciel contributif pour un profit personnel, ou distribuer des copies multiples d'informations du domaine public ou de logiciel contributif.
Toutes questions relatives au fait de savoir dans quelle mesure une utilisation particulière est autorisée et toutes demandes relatives à une permission de publier, reproduire, distribuer, afficher ou réaliser des œuvres dérivées à partir de toute œuvre publiée par Webdentiste, toute image ou autre contenu doivent être adressées au département des droits Webdentiste.
Nous ne revendiquons pas la propriété de tout contenu, application ou tout autre élément que vous ou tout tiers nous fournissez (y inclus des avis et suggestions) ou que vous postez, chargez, apportez ou soumettez sur ou via le Site, les utilisateurs enregistrés du Site ou par les membres de toute communauté publique ou privée (« Soumission ») et nous ne sommes en aucune façon responsable de leur contenu, de leur exactitude ni de leur conformité avec les lois et réglementations applicables.
Néanmoins, en mettant en ligne, chargeant, contribuant, fournissant ou soumettant (« Postant ») votre Soumission, vous nous accordez, ainsi qu'à nos sous-licenciés, une licence gratuite, irrévocable, sans limitation dans le temps ni dans l'espace, non exclusive, de distribution, publication et toute autre utilisation de votre Soumission, sous tout format en rapport avec l'exercice de nos activités respectives (y inclus, sans que cela ne constitue une limitation, le Site). Nous ne sommes tenus à aucune obligation d'afficher ou d'utiliser de toute autre manière la Soumission que vous pourriez être amené à fournir, et nous pouvons retirer à tout moment toute Soumission, sans avoir à justifier notre décision. En Postant une Soumission, vous garantissez et déclarez aussi que vous détenez ou contrôlez tous les droits relatifs à votre Soumission, cela incluant, sans que ce soit une quelconque limitation, tous les droits nécessaires pour concéder l'autorisation décrite ci-dessus.
Nous avons le droit, mais cela ne constitue en aucune façon une obligation, de contrôler les Soumissions pour vérifier leur conformité avec les présentes Conditions Générales d’Utilisation et avec toutes règles de mise en œuvre définies par nos soins, et de nous conformer à toutes loi, règlementation, ou à toutes demandes gouvernementales légitimes. Nous sommes libres de décider de manière unilatérale de publier, de refuser de poster ou de supprimer toute Soumission.
Les notifications concernant toute contrefaçon présumée à propos de droits de propriété intellectuelle devront être directement adressées par e-mail à l'adresse suivante : info@webdentiste.fr
Le Site peut contenir des hyperliens vers des sites ou ressources tiers. Webdentiste n'est pas responsable de la disponibilité de sites ou de ressources externes reliés au Site par des hyperliens, et n'endosse aucune responsabilité pour tout(e) contenu, publicité, produits et autres éléments disponibles sur ou à partir de tels sites ou ressources. Les transactions qui pourraient intervenir entre vous et tout tiers n'engagent que vous et ce tiers et ne sont pas de la responsabilité de Webdentiste. Du fait que Webdentiste n'est en aucune façon responsable de la disponibilité ou de l'exactitude de ces ressources et contenus extérieurs, vous devez vérifier le contenu des termes et conditions et les polices relatives à la vie privée de ces sites accessibles par liens, dans la mesure où leurs polices peuvent être différentes des nôtres.
Les liens pointant vers le Site sont les bienvenus. Vous pouvez établir un lien hypertexte vers le Site, à condition que le lien n'indique pas ni ne suggère que Webdentiste sponsorise ou cautionne votre site. Vous vous interdisez d'utiliser sur votre site toute marque de produit ou de service, ou tout contenu protégé par le droit d'auteur figurant sur le Site, y compris, mais de façon non limitative, tout logo, sans l'autorisation expresse écrite du propriétaire de la marque ou du droit. Vous ne pouvez créer des cadres ou incorporer d'une autre manière dans un autre site un quelconque Contenu ou tout autre élément du Site, sans l'accord préalable et écrit de Webdentiste/Groupe ENPS.
Webdentiste fera des efforts raisonnables pour rendre ce Site accessible de manière continue, pour fournir les produits et services disponibles sur ou via le Site avec une qualité compatible avec les standards de l'industrie et pour conserver les informations sauvegardées. Cependant, Webdentiste/Groupe ENPS ne pourra en aucune façon être tenu responsable de toute perte, modification ou altération des informations ou de l'indisponibilité du présent Site.
Ni Webdentiste, ni ses fournisseurs ou ses concédants de licences, ne consentent une quelconque garantie que ce soit, ceci incluant, de manière non limitative, la garantie que le fonctionnement du Site ne sera pas interrompu ou qu'il ne contient pas d'erreurs, que les défauts seront corrigés, que le Site, y inclus le serveur qui permet au Site de fonctionner, ne contient pas de virus ou de composants préjudiciables; ni une quelconque garantie d'exactitude, d'exhaustivité, de fiabilité, de disponibilité, de bien-fondé, de qualité, de caractère non-contrefaisant des opérations ou résultats qui pourraient découler de l'utilisation de tout Contenu, produit ou service fournis par le Site, accessibles ou distribués sur ou via le Site.
Dans toute la mesure de ce qui est autorisé selon les lois en vigueur, aucune responsabilité n'est encourue pour tout préjudice, et/ou dommage aux personnes, aux animaux ou aux biens, comme en matière de responsabilité du fait des produits, négligence ou autre, ou résultant de l'utilisation ou de la mise en œuvre de toutes idées, instructions, méthodes, tous produits ou toutes procédures contenus dans ce Site. Aucun test, aucune procédure suggéré(e) ne devra être mené(e) sans que cela soit justifié du point de vue du professionnel de la santé.
Webdentiste ne revendiquera pas, n'endossera pas ni n'assumera une quelconque responsabilité que ce soit pour tous produits, informations, directives, biens ou services de tiers qui pourraient être proposés, faire l'objet de publicité, être fournis ou affichés via le Site ou incorporés dans le Contenu, les produits ou services qui y figurent, ou accessibles via le Site ou distribués à travers lui.
L’Utilisateur est invité à consulter la politique de protection des données à caractère personnel en cliquant ici
Les présentes CGU sont soumises à tous égards au droit français.
Les parties conviennent de faire leur possible pour résoudre à l’amiable toute contestation susceptible de résulter de l’interprétation, de l’exécution et/ou de la cessation des présentes CGU. A défaut d’accord dans un délai d’un (1) mois, ladite contestation sera soumise à la compétence exclusive des juridictions françaises, même en cas de demande incidente ou en garantie ou de pluralité de défendeurs.
Tout litige susceptible de résulter de l’interprétation ou de l’exécution des présentes CGU sera soumis à la compétence du tribunal compétent dans le ressort de la Cour d’Appel de Paris.
Modifications
Contenu du Site et Limites d'Utilisation
Droits et Autorisations
Contenus Fournis à Webdentiste/Groupe ENPS ou Mis En Ligne Sur ou Via le Site
Notification de Contrefaçon
Liens avec d'autres Sites
Fiabilité des Systèmes
Exclusion de Garanties et de Responsabilité
Protection des données à caractère personnel
Loi applicable et attribution de juridiction
TERMS OF USE
(EN) 🇬🇧
Updated: 25 July 2022
These Terms and Conditions of Use apply to the use of the website ortho-smile.fr, published by the AGOS Agency.
By accessing or using the website ortho-smile.fr, you agree to be bound by these Terms and Conditions of Use. These terms expressly incorporate by reference and include the Site's Privacy Policy and any guidelines, rules, other terms or disclaimers that may be posted and updated on the Site or sent to you. If you do not agree to these Terms and Conditions of Use, please do not use the Site ortho-smile.fr
Due to evolving GDPR regulations, Webdentiste reserves the right to unilaterally change, modify, add or remove portions of these Terms and Conditions at any time, without prior notice. Please check these Terms regularly for any changes. Your continued use of the Site after changes have been posted means that you accept and agree to the changes.
All content of the Site or accessible via the Site ortho-smile.fr, including but not limited to texts, graphics, user interfaces, visual interfaces, photographs, trademarks, logos, videos, images, applications, software, computer code and any other information (collectively referred to as "Content"), including, without limitation, the design, layout, look and feel, and arrangement of such Content, is the property of AGOS or its licensors and is protected by copyright, trademark law, and other laws relating to intellectual property and unfair competition.
You may print or download Content from the Site for your own strictly personal, non-commercial, informational or educational use, provided that you keep intact all copyright and proprietary notices.
You may not copy, distribute, modify, publish, reproduce, store, transmit, post, translate, or create derivative works from, nor sell, rent, or license all or any part of the Content, products or services obtained from this Site by any means and to any party, except as expressly permitted by these Terms, a license, a subscription agreement, or with explicit written authorisation from Webdentiste.
You agree not to reverse engineer, disassemble, decompile or translate any software contained in the Content, or otherwise attempt to obtain the source code of such software, except as expressly permitted by law, without our prior written consent. You may not systematically retrieve Content from the Site to create or compile, directly or indirectly, a collection, compilation, database, or directory without our prior written permission.
Webdentiste shall not be held liable for content specifically published by or at the request of the practitioner or any third party external to Webdentiste.
Additionally, Webdentiste shall not be held responsible for any content that fails to comply with the Ethical Charter of the French National Dental Council.
Unless expressly authorised by us, you may not use any robot, spider, search engine robot, or any other automatic downloading program, algorithm or device, or any similar or equivalent manual process to (i) search, scrape, deep link, or continuously and automatically index any Content; (ii) collect personal data from the Site for the purpose of sending unsolicited or unauthorised material; or (iii) disrupt the operation of the Site or the use of the Site by any third party. If the Site includes robot exclusion headers, you agree to respect them and not to use any device, software or routine to bypass them. You also agree not to attempt to gain unauthorised access to any part or feature of the Site, or any other systems or networks connected to the Site, or to any Elsevier server, or to any services provided through the Site. You are prohibited from probing, scanning or testing the vulnerability of the Site or any network connected to the Site, or from breaching the Site's security or authentication measures.
You may not use the Site to post or distribute any content (including software or other materials) that is illegal, infringes or violates the rights of others, is defamatory, abusive, hateful, blasphemous, pornographic, threatening, vulgar, contains errors, viruses or harmful components, or otherwise violates the law. Webdentiste reserves the right to exercise editorial control over the Site's Content and may delete such content at any time.
Without the express agreement of Webdentiste/ENPS Group, you may not use the Site to post or distribute any advertising or promotional material, or solicit third-party users to use any goods or services. For example (but without limitation), you may not use this Site to conduct any business activity, solicit the performance of any illegal activity, or solicit other users to subscribe to other information services. Likewise, you may not use the Site to download and redistribute public domain information or open-source software for personal profit, or distribute multiple copies of such information or software.
All enquiries about whether a particular use is permitted and all requests for permission to publish, reproduce, distribute, display or create derivative works from any material published by Webdentiste, including images or other content, must be addressed to the Webdentiste Rights Department.
We do not claim ownership of any content, applications, or any other materials that you or any third party provide to us (including reviews and suggestions) or that you post, upload, contribute, provide or submit to or via the Site, its registered users or public/private communities ("Submission"). We are not responsible for their content, accuracy, or compliance with applicable laws and regulations. However, by posting, uploading, contributing, providing or submitting your Submission, you grant us and our sublicensees a royalty-free, irrevocable, perpetual, non-exclusive right to use, distribute, publish and otherwise use your Submission in any format related to our respective business operations (including, but not limited to, the Site). We are under no obligation to display or otherwise use any Submission you may provide, and we may remove any Submission at any time without justification. By posting a Submission, you also represent and warrant that you own or control all rights to your Submission, including, without limitation, all rights necessary to grant the above authorisation.
We have the right, but not the obligation, to monitor Submissions to ensure their compliance with these Terms and any of our implementation rules, and to comply with any law, regulation, or legitimate governmental request. We may unilaterally decide to publish, refuse to post or delete any Submission.
Any notices regarding alleged infringement of intellectual property rights must be sent directly by email to: info@webdentiste.fr
The Site may contain hyperlinks to third-party websites or resources. Webdentiste is not responsible for the availability of such external sites or resources linked to the Site and accepts no responsibility for any content, advertising, products or other materials available on or from such sites or resources. Any transactions that may occur between you and a third party are solely between you and that party and are not the responsibility of Webdentiste. Because Webdentiste is in no way responsible for the availability or accuracy of such external content and resources, you should review the terms and privacy policies of such linked websites, as they may differ from ours.
Links to the Site are welcome. You may establish a hyperlink to the Site, provided the link does not state or imply that Webdentiste sponsors or endorses your site. You may not use any trademark or copyrighted content from the Site, including, but not limited to, logos, without the express written permission of the owner. You may not frame or otherwise incorporate any Content or element of the Site into another site without the prior written consent of Webdentiste/ENPS Group.
Webdentiste will make reasonable efforts to keep this Site continuously accessible, to provide products and services available on or through the Site with quality consistent with industry standards, and to safeguard stored information. However, Webdentiste/ENPS Group shall in no way be held responsible for any loss, alteration, or unavailability of this Site.
Neither Webdentiste, nor its suppliers or licensors, make any warranties of any kind, including but not limited to any warranty that the operation of the Site will be uninterrupted or error-free, that defects will be corrected, or that the Site, including the server that makes it available, is free of viruses or other harmful components. Likewise, no guarantee is made as to the accuracy, completeness, reliability, availability, relevance, quality, or non-infringement of the operations or results that may arise from the use of any content, product, or service provided on or through the Site.
To the fullest extent permitted by applicable law, no liability shall be incurred for any harm and/or damage to persons, animals, or property, whether under product liability, negligence, or otherwise, resulting from the use or implementation of any ideas, instructions, methods, products, or procedures contained on this Site. No suggested test or procedure should be undertaken without proper justification from a qualified healthcare professional.
Webdentiste does not claim, endorse, or assume any responsibility whatsoever for any third-party products, information, guidelines, goods, or services that may be offered, advertised, provided, or displayed through the Site or incorporated in the content, products, or services featured or accessible through or distributed via the Site.
Users are invited to consult the privacy policy by clicking here.
These Terms and Conditions of Use are governed in all respects by French law.
The parties agree to make their best efforts to resolve amicably any dispute that may arise from the interpretation, execution, and/or termination of these Terms of Use. Failing amicable resolution within a period of one (1) month, the dispute shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the French courts, even in the event of third-party claims, warranty proceedings, or multiple defendants.
Any dispute arising from the interpretation or enforcement of these Terms of Use shall be subject to the jurisdiction of the competent court within the jurisdiction of the Paris Court of Appeal.